Journal de projet

Ce qui a changé dans Sténtor.

Un journal public du logiciel en cours de développement : bêta Apple, développement Windows, Live Sync, application web pour le public, import/export, outils d’audiodescription et améliorations liées à la recherche.

5 juil. · 2026
v0.1.78 Jalon

Régie professionnelle, public plus stable et audiodescriptions plus fiables

Cette build consolide Sténtor pour les répétitions et les représentations live, avec un travail centré sur la Régie, la page Public, les audiodescriptions, les questionnaires, la préparation du spectacle et la stabilité macOS.

Nouveautés
  • Moniteur AD en Régie. La Régie affiche l’état des audiodescriptions, les destinataires, les appareils en écoute et les contrôles locaux.
  • Centre de préparation. Les contrôles sur script, surtitres, audiodescriptions, serveur, appareils et canal AD sont regroupés en Régie.
  • Écran final public. À la fin du spectacle, la page Public affiche une vue de conclusion avec invitation au questionnaire.
  • Diviser et fusionner. L’éditeur Texte peut diviser une réplique ou la fusionner avec la suivante.
Améliorations
  • Régie plus lisible. Le défilement des cues distingue mieux avancement live, clic manuel et recherche.
  • Audiodescriptions préchargées. La page Public tente de préparer les fichiers audio avant leur utilisation et privilégie la copie locale disponible.
  • Confirmations des appareils. Les téléphones peuvent signaler réception, démarrage et fin des cues AD.
  • Modes public plus souples. Les spectateurs peuvent changer de mode pendant le live et utiliser surtitres et audiodescription ensemble si le projet le prévoit.
  • Recherche avec contexte. Le double-clic sur un résultat rouvre le script complet au point sélectionné.
  • Undo étendu. Command-Z couvre davantage d’opérations sur le script, y compris styles, déplacements, division et fusion.
  • Réseau mieux surveillé. La Régie expose qualité réseau, latence, confirmations manquantes, reconnexions et resynchronisations.
  • Questionnaires personnalisables. Le questionnaire peut inclure un titre et un texte introductif.
  • Archive plus propre. L’ouverture répétée du même fichier .stn non modifié ne crée plus de copies dupliquées.
Corrections
  • État post-spectacle réinitialisé. L’écran de spectacle terminé ne reste pas actif lors du changement de projet.
  • Questionnaire après fermeture explicite. La page Public ne déduit plus la fin du spectacle du seul dernier cue.
  • Réouverture nettoyée. Les états de fin de spectacle sont supprimés quand le spectacle est rouvert.
  • Couleurs accessibles corrigées. L’italien standard reste neutre, tandis que les couleurs de personnage s’appliquent à Italiano+.
  • Sidebar Régie non coupée. Les panneaux latéraux restent accessibles dans des fenêtres moins hautes.
  • Compatibilité macOS 12. Le panneau Système utilise des composants compatibles avec macOS 12.
  • WebRTC corrigé. La structure de WebRTC.xcframework est réparée pour macOS et Mac Catalyst.
— juin 2026 —
20 juin · 2026
v0.1.74 Jalon

Introduction de l’audiodescription en direct

Sténtor introduit un nouveau mode d’audiodescription en direct, en complément des audiodescriptions enregistrées.

Nouveautés
  • Audiodescription live. Des cues peuvent être lus ou déclenchés en direct par l’opérateur.
  • Framework AD dédié. Une structure fonctionnelle organise les audiodescriptions comme canal live autonome.
Améliorations
  • Canal AD plus lisible. Les audiodescriptions sont traitées comme matériel dédié au canal audio.
  • Contrôle live plus fluide. La vue régie aide à repérer les audiodescriptions au bon moment.
  • Accès public simplifié. L’accès aux audiodescriptions sur les appareils du public devient plus direct.
Corrections
  • Séparation des cues techniques. Lumières, notes de régie et indications internes restent séparées des contenus destinés au public.
19 juin · 2026
v0.1.72 Jalon

Variantes accessibles, recherche et contrôle live

Variantes linguistiques accessibles, recherche de répliques et projection live plus propre.

Nouveautés
  • Variantes linguistiques accessibles. Chaque langue peut générer sa variante + accessible.
  • Éditeur pour versions +. Les versions accessibles se modifient dans la page Texte.
  • Recherche de répliques. Recherche rapide dans le script.
Améliorations
  • Codes cohérents. Sténtor utilise des codes courts comme it, en et fr.
  • Smartphones du public. Les variantes accessibles peuvent apparaître aux côtés des langues de base.
Corrections
  • Cues lumière non projetés. Les cues techniques ne sont plus montrés aux spectateurs.
18 juin · 2026
v0.1.71 Jalon

Import DOCX plus intelligent

Import DOCX plus propre, meilleure gestion AD et premières stratégies de performance.

Améliorations
  • Reconnaissance AD. Les marqueurs comme AD sont traités comme audiodescription.
  • Coupures plus naturelles. La division automatique respecte mieux le rythme théâtral.
Corrections
  • Longs scripts. Les performances de l’éditeur Texte ont été analysées pour les scripts très longs.
17 juin · 2026
v0.1.70 Jalon

Bêta Apple et développement Windows

La version Apple avance vers TestFlight et une édition Windows native est en développement.

Nouveautés
  • Parcours Apple TestFlight. Préparation de la distribution bêta Apple.
  • Édition Windows. Développement natif Windows.
Améliorations
  • Feuille de route multiplateforme. Apple, Windows et appareils du public restent dans un même écosystème.
5 juin · 2026
v0.1.64 Jalon

Live Sync au centre du workflow

La vue opérateur, les écrans et les téléphones partagent l’état du cue live.

Nouveautés
  • Téléphones du public. Les spectateurs peuvent suivre surtitres, traductions ou audiodescriptions.
Améliorations
  • Concentration de l’opérateur. La vue live est simplifiée autour du cue courant.
2 juin · 2026
v0.1.61

Application web public affinée

La page du public devient plus claire pour l’usage en représentation.

Améliorations
  • Moins de bruit. Moins de texte technique pendant la représentation.
Corrections
  • Viewport mobile. Le bas de page est ajusté pour les smartphones.
— mai 2026 —
30 mai · 2026
v0.1.50

Préparation du script et métadonnées

Titre, compagnie, langues, cues, notes et audiodescriptions entrent dans le modèle projet.

Nouveautés
  • Métadonnées de projet. Titre et compagnie sont disponibles au niveau du projet.
Améliorations
  • Panneau central. L’espace de travail utilise mieux la largeur disponible.
26 mai · 2026
v0.1.40 Jalon

Direction desktop-first

Sténtor est développé comme application desktop pour le théâtre.

Nouveautés
  • Direction multiplateforme. Objectif desktop-first pour macOS, Windows et Linux.
22 mai · 2026
v0.1.30

Bases import/export

Premières bases pour importer et exporter des formats théâtraux pratiques.

Nouveautés
  • Imports pris en charge. Word, TXT, SRT, WebVTT, CSV et JSON.
Améliorations
  • Scripts prêts à l’export. Exports pour répétition, archive, tournée et recherche.
18 mai · 2026
v0.1.20 Patch

Feedback de recherche

Feedback, questionnaires et notes de terrain entrent dans le flux du projet.

Améliorations
  • Connaissance partagée. Le logiciel reste relié aux retours des opérateurs, publics, artistes et lieux.