Projektlog

Was sich in Sténtor geändert hat.

Ein öffentliches Log des wachsenden Softwareprojekts: Apple-Beta-Verteilung, Windows-Entwicklung, Live Sync, Web-App für das Publikum, Import/Export, Audiodeskriptionswerkzeuge und forschungsbezogene Verbesserungen.

RSS Email Discord Feedback
5. Juli · 2026
v0.1.78 Meilenstein

Professionelle Regie, stabileres Publikum und zuverlässigere Audiodeskriptionen

Diese Build konsolidiert Sténtor für Proben und Live-Aufführungen. Der Schwerpunkt liegt auf Regie, Publikumsseite, Audiodeskriptionen, Fragebögen, Aufführungsvorbereitung und Stabilität der macOS-Build.

Neu
  • AD-Monitor in der Regie. Die Regie zeigt den Status der Audiodeskriptionen, Empfänger, hörende Geräte und lokale Kontrollen.
  • Zentrum für Aufführungsvorbereitung. Kontrollen für Skript, Übertitel, Audiodeskriptionen, Server, Geräte und AD-Kanal werden in der Regie gebündelt.
  • Abschlussbildschirm für das Publikum. Am Ende der Aufführung zeigt die Publikumsseite eine eigene Abschlussansicht mit Hinweis auf den Fragebogen.
  • Zeilen teilen und verbinden. Der Texteditor kann eine Zeile an der Cursorposition teilen oder mit der nächsten Zeile verbinden.
Verbesserungen
  • Lesbarere Regie im Live-Betrieb. Das Cue-Scrolling unterscheidet Live-Fortschritt, manuelle Auswahl und Suche klarer.
  • Vorgeladene Audiodeskriptionen. Die Publikumsseite bereitet Audiodateien vor der Nutzung vor und bevorzugt eine lokale Kopie, wenn sie verfügbar ist.
  • Bestätigungen von Geräten. Telefone können Empfang, Start und Ende von AD-Cues melden.
  • Flexiblere Publikumsmodi. Zuschauer können während des Live-Betriebs den Modus wechseln und, wenn das Projekt es erlaubt, Übertitel und Audiodeskription gemeinsam nutzen.
  • Suche mit Kontext. Ein Doppelklick auf ein Ergebnis öffnet das vollständige Skript an der ausgewählten Stelle.
  • Erweitertes Undo. Command-Z deckt mehr Skriptoperationen ab, einschließlich Stile, Verschieben, Teilen und Verbinden.
  • Detaillierterer Netzwerkmonitor. Die Regie zeigt Netzwerkqualität, Latenz, fehlende Bestätigungen, Wiederverbindungen und Resynchronisierungen.
  • Anpassbare Fragebögen. Der Fragebogen kann Titel und Einleitungstext enthalten.
  • Saubereres Projektarchiv. Wiederholtes Öffnen derselben unveränderten externen .stn-Datei erzeugt keine doppelten verwalteten Kopien mehr.
Korrekturen
  • Nach-Aufführungsstatus zurückgesetzt. Der Bildschirm Aufführung beendet bleibt beim Projektwechsel nicht aktiv.
  • Fragebogen erst nach explizitem Abschluss. Die Publikumsseite leitet das Ende der Aufführung nicht mehr nur aus dem letzten Cue ab.
  • Wiederöffnung bereinigt. Statusmeldungen zum Aufführungsende werden entfernt, wenn die Aufführung wieder geöffnet wird.
  • Zugängliche Farben korrigiert. Standard-Italienisch bleibt neutral, während Figurenfarben auf die zugängliche Variante Italiano+ angewendet werden.
  • Regie-Sidebar nicht abgeschnitten. Seitliche Panels bleiben auch in niedrigeren Fenstern erreichbar.
  • macOS-12-Kompatibilität. Das System-Panel nutzt Komponenten, die mit macOS 12 kompatibel sind.
  • WebRTC korrigiert. Die Struktur von WebRTC.xcframework wurde für macOS und Mac Catalyst repariert.
— Juni 2026 —
20. Juni · 2026
v0.1.74 Meilenstein

Live-Audiodeskription eingeführt

Sténtor führt einen neuen Modus für Live-Audiodeskription zusätzlich zu aufgenommenen Audiodeskriptionen ein.

Neu
  • Live-Audiodeskription. Cues können während der Vorstellung live von der Regie gelesen oder gestartet werden.
  • Eigenes AD-Framework. Eine funktionale Struktur organisiert Audiodeskriptionen als eigenen Live-Kanal.
Verbesserungen
  • Klarerer AD-Kanal. Audiodeskriptionen werden als Material für den Audiokanal behandelt.
  • Flüssigere Live-Kontrolle. Die Regieansicht hilft, AD-Cues im richtigen Moment zu finden.
  • Einfacherer Publikumszugang. Der Zugang zu Audiodeskriptionen auf Publikumsgeräten wird direkter.
Korrekturen
  • Trennung von technischen Cues. Licht, Regiehinweise und interne Notizen bleiben von Publikumsinhalten getrennt.
19. Juni · 2026
v0.1.72 Meilenstein

Zugängliche Varianten, Suche und Live-Kontrolle

Zugängliche Sprachvarianten, Zeilensuche und sauberere Live-Projektion.

Neu
  • Zugängliche Sprachvarianten. Jede Sprache kann eine zugängliche +-Variante erzeugen.
  • Editor für +-Versionen. Zugängliche Versionen werden auf der Textseite bearbeitet.
  • Zeilensuche. Schnelle Suche im Skript.
Verbesserungen
  • Kohärente Codes. Sténtor verwendet kurze Codes wie it, en und fr.
  • Publikums-Smartphones. Zugängliche Varianten können neben den Basissprachen erscheinen.
Korrekturen
  • Licht-Cues nicht projiziert. Technische Cues werden dem Publikum nicht mehr angezeigt.
18. Juni · 2026
v0.1.71 Meilenstein

Intelligenterer DOCX-Import

Saubererer DOCX-Import, bessere AD-Logik und erste Performance-Strategien.

Verbesserungen
  • AD-Erkennung. Marker wie AD werden als Audiodeskription behandelt.
  • Natürlichere Zeilenumbrüche. Die automatische Teilung respektiert den Theaterrhythmus besser.
Korrekturen
  • Lange Skripte. Die Leistung des Texteditors wurde für sehr lange Skripte analysiert.
17. Juni · 2026
v0.1.70 Meilenstein

Apple-Beta und Windows-Entwicklung

Die Apple-Version bewegt sich Richtung TestFlight, eine native Windows-Version ist in Entwicklung.

Neu
  • Apple-TestFlight-Pfad. Vorbereitung der Apple-Beta-Verteilung.
  • Windows-Edition. Native Windows-Entwicklung.
Verbesserungen
  • Plattformübergreifende Roadmap. Apple, Windows und Publikumsgeräte bleiben ein gemeinsames Ökosystem.
5. Juni · 2026
v0.1.64 Meilenstein

Live Sync im Zentrum

Regieansicht, Bildschirme und Telefone teilen den Live-Cue-Status.

Neu
  • Publikums-Smartphones. Zuschauer können Übertitel, Übersetzungen oder Audiodeskriptionen verfolgen.
Verbesserungen
  • Regiefokus. Die Live-Ansicht wird um den aktuellen Cue herum vereinfacht.
2. Juni · 2026
v0.1.61

Publikums-Web-App verfeinert

Die Publikumsseite wird klarer für den Aufführungseinsatz.

Verbesserungen
  • Weniger Rauschen. Weniger technischer Text während der Aufführung.
Korrekturen
  • Mobiler Viewport. Der Seitenboden wird für Smartphones angepasst.
— Mai 2026 —
30. Mai · 2026
v0.1.50

Skriptvorbereitung und Metadaten

Titel, Kompanie, Sprachen, Cues, Notizen und AD-Material kommen ins Projektmodell.

Neu
  • Projektmetadaten. Titel und Kompanie stehen auf Projektebene zur Verfügung.
Verbesserungen
  • Zentrales Panel. Der Arbeitsbereich nutzt die verfügbare Breite besser.
26. Mai · 2026
v0.1.40 Meilenstein

Desktop-first-Ausrichtung

Sténtor wird als Desktop-App für Theaterarbeit entwickelt.

Neu
  • Plattformübergreifende Ausrichtung. Desktop-first für macOS, Windows und Linux.
22. Mai · 2026
v0.1.30

Import/Export-Grundlagen

Erste Grundlagen für praktische Theaterformate.

Neu
  • Unterstützte Importe. Word, TXT, SRT, WebVTT, CSV und JSON.
Verbesserungen
  • Exportbereite Skripte. Exporte für Probe, Archiv, Tournee und Forschung.
18. Mai · 2026
v0.1.20 Patch

Forschungsfeedback

Feedback, Fragebögen und Feldnotizen kommen in den Projektfluss.

Verbesserungen
  • Geteiltes Wissen. Die Software bleibt mit Rückmeldungen aus Regie, Publikum, Kunst und Spielorten verbunden.
Weitere Projektnotizen bald