Aggiornamento v0.1.75 · Audiodescrizione dal vivo e prima infrastruttura cloud reale

Soprattitoli, traduzione e audiodescrizioni. Dal vivo.

Un ambiente di regia per preparare i testi, coordinare lingue e audiodescrizioni, sincronizzare schermi e dispositivi del pubblico, raccogliere questionari e lavorare in cloud durante prove e spettacoli.

Scarica Sténtor Attiva gratuitamente
● Uso gratuito Disponibile per Mac, Windows e Linux Progettato per la ricerca
UN ECOSISTEMA, DUE APP DESKTOP
Sténtor Lite Sténtor macOS Windows Linux Telefoni del pubblico

Pensato per
lo spettacolo dal vivo.

Sténtor organizza il testo di scena dalla preparazione alla regia live, con strumenti per schermi, telefoni del pubblico, accessibilità e lavoro in più lingue.

Free
Sténtor è gratuito per macOS, Windows e Linux
5
lingue disponibili sul sito; app progettata per interfaccia multilingue
Live Sync
Per schermi e telefoni del pubblico

Un solo Sténtor.
Due modi di lavorare.

Inizia con l’app leggera multipiattaforma, poi attiva gratuitamente l’ambiente completo quando prove, schermi, timeline, pubblico e audiodescrizioni richiedono un flusso live dedicato.

Sténtor Lite: inizia ovunque
App gratuita Tauri per macOS, Windows e Linux, pensata per rendere accessibili preparazione del testo, soprattitoli e traduzioni senza barriera di licenza.
Sténtor: cabina di regia
App completa e gratuita per prove e spettacoli, con cueing, timeline, schermi, dispositivi del pubblico e audiodescrizioni su piattaforme desktop.
phones18connected
screens2ready
Telefoni del pubblico sincronizzati
Le persone in sala possono collegarsi con il proprio smartphone e seguire soprattitoli, traduzioni o audiodescrizioni in sincronia con la regia.
Sito in 5 lingue
Il sito è disponibile in italiano, inglese, francese, spagnolo e tedesco. L’app Sténtor è progettata per un’interfaccia multilingue estesa.
Importare, esportare, far circolare
Importa file Word, TXT, SRT, WebVTT, CSV o JSON, poi condividi i materiali per prove, archivio, tournée e studio.
importscript.docxcues
importcaptions.vttready
exportshow.en.srtshare
archivenotes.pdfstudy
Vista regia chiara
Avanza tra i cue durante lo spettacolo con un’interfaccia progettata per timing, concentrazione e sicurezza.
Attivazione gratuita
L’attivazione gratuita ci aiuta a capire dove Sténtor viene usato, dare supporto e continuare lo sviluppo in modo sostenibile.

Uno strumento modellato da
spettacoli reali.

Sténtor si sviluppa con chi lo usa: artiste, operatori, traduttrici, teatri e pubblico. L’accesso resta gratuito; l’attivazione serve a seguire il progetto, raccogliere feedback e migliorare gli strumenti nei contesti reali.

Usa Lite per iniziare a preparare i materiali e capire il flusso di lavoro senza alcuna barriera economica.

01
Inizia con Lite App gratuita · macOS, Windows, Linux

Attiva gratuitamente Sténtor quando lo spettacolo richiede vista regia, timeline, schermi, dispositivi del pubblico e un setup live professionale.

02
Attiva Sténtor Accesso gratuito · uso completo

Note da prove, pubblico e operatori aiutano a progettare strumenti migliori per lo spettacolo dal vivo.

03
Migliora la ricerca Feedback · sviluppo

Sténtor è gratuito.
Attivalo per aiutarci a svilupparlo.

Perché chiediamo l’attivazione →

Sténtor Lite

Gratis
Lite/multipiattaforma

Per iniziare, preparare e sperimentare senza barriere.

  • App desktop gratuita
  • Sviluppata con Tauri
  • Per macOS, Windows e Linux
  • Preparazione testi, soprattitoli e traduzioni
  • Download libero, senza pagamento
Scarica Lite

Sténtor

Gratis
Completo/attivazione

Per la produzione live: resta gratuito, chiediamo solo un’attivazione per seguire e sostenere lo sviluppo.

  • App desktop completa gratuita
  • Attivazione gratuita
  • Prevista per macOS, Windows e Linux
  • Timeline, cueing e vista regia live
  • Schermi e telefoni del pubblico
  • Audiodescrizioni e strumenti di accessibilità
Attiva gratuitamente

Istituzioni

Supporto
Spazi/uso reale

Per teatri, festival, scuole e organizzazioni che vogliono usare Sténtor in contesti reali.

  • Per teatri, festival e scuole
  • Attivazioni gratuite per più postazioni
  • Supporto durante testing e prove
  • Guida alla configurazione in spazi reali
  • Feedback utile allo sviluppo del progetto
Scrivici
Sténtor Lite · Sténtor

Scarica liberamente. Attiva gratuitamente.

Sténtor resta gratuito per tutte e tutti. L’attivazione gratuita ci aiuta a seguire l’uso reale, dare supporto e continuare lo sviluppo.

Scarica Sténtor Attiva gratuitamente